Malnoms xixonencs – apodos

És molt comú als pobles utilitzar els malnoms per conéixer-nos entre nosaltres. I Xixona no és una excepció; n´hi ha moltíssims, i alguns molt divertits. De fet, en un Programa de Festes de fa molts anys (no recorde la data, però pot ser de meitat del segle passat), van escriure açò (gràcies a Isidro per escanejar-ho i penjar-ho fa uns anys):

No apareix el nom, encara que m’agradaria saber-lo, així com la data de publicació. L’any 2004, res més tornar d’Anglaterra i perseguit per la nostàlgia, em vaig decidir a actualitzar els apodos de Jijona, i que fora la veu popular del poble qui els arreplegara. En eixa época, encara no estaven les xarxes socials com Facebook, així que ho vaig fer com tota la vida.Primer, vaig preguntar a mon pare, qui en va donar uns 300. Després, vaig repartir fulls pels establiments de Xixona (bars, geladeries, comerços) per què foren omplits, fins arribar als 500. Em va arribar a l’ànima tota la gent que va participar. Al full hi havia una casella per posar el nom de qui aportava el malnom i el més important: L’ORIGEN d’eixe malnom. Hi ha històries molt curioses i gracioses de com va sortir eixe “apodo”, o per què els amics li van posar eixe malnom. També, em vaig prendre la molèstia de traduir-ne alguns a l’anglés. Per cert, parlant de traduccions, Elena i Pilili van estar arreplegant-ne també uns quants, i també els van traduir al castellà, encara que hui en dia no disposem d’eixe document.

Després de recopilar-los, em vaig posar a classificar-los en una base de dades mySQL, i a programar una aplicació web, feta en PHP, per ordenar-los i fins i tot, poder-los votar. Vaig tardar varies setmanes en programar-ho, en ratets de temps lliure, però vaig desistir al veure una mala jugada per part d’una persona totalment interessada i apodada en alguns sectors com MINOLTA pel seu afany de foto-copiar.

El més complicat va ser intentar classificar-los perquè hi ha alguns que són compostos, altres són paraules inventades… I també existeix la problemàtica de que hi ha alguns malnoms, que encara que no ens ho parega, resulten ofensius o simplement, no agraden al seu portador. També es va donar el cas de que no tot el món que va apuntar malnoms, sabien el seu origen, malgrat ser de la seua família.

Així que el resultat, que estava en fase inicial i de proves, és el següent. Així va quedar l’aplicació:

http://bit.ly/malnoms-faloco

Fins ara, tot este projecte ha estat abandonat. Però gràcies a les xarxes socials, concretament Facebook, ho hem recuperat. Aurora va pegar “l’espentoneta” necessària creant la fan page de APODOS JIJONENCOS:

http://www.facebook.com/pages/APODOS-JIJONENCOS/129468240413572?ref=ts

Aquesta pàgina ha conseguit algo que és molt difícil de fer en el món real, i és reunir a moltíssims xixonencs, que viuen dins o fora del poble, i que deixen els apodos que més recorden, i el que és més important, descobrir el seu origen.

Recentment, Joan de Déu Martines (Cucu), ha publicat a la Revista de Festes un Estudi lingüístic sobre malnoms que tenen a veure amb el menjar, que tampoc té desperdici. També m’ha enviat uns 150 més, dits pels seus iaios, que hauré de classificar també.

I des d’ací, vos agraïsc molt la vostra participació i esperem que en un futur no molt llunyà, tinguem de nou una gran base de dades que el que fa és, sobre tot, recordar-nos de totes aquelles persones que ja no estan entre nosaltres. Compartir la saviesa popular és allò al que deuríem optar tots, i no apropiar-nos d’ella.

Thursday, 5 August, 2010 | Categorias Xixona

Etiquetas: apodos, facebook, Jijona, malnoms

4 Comentarios

L’himne dels marrocs de Xixona

Ja baixa la marroquia
per la presó per avall

Totes les xiques s’encanten
de vore lo be que van

Que viva el Sapato
Que viva la calça i el ramell
Que viva la flor del sombrero
corbata i xaleco
i els bons saragüells

Foto del blog dels marrocs

Wednesday, 4 August, 2010 | Categorias Moros i Cristians

Etiquetas: festes, marrocs, música festera

Deja tu comentario!

El Pacto, Maldita Nerea, Funambulista, la Senyal y KM 0 en Xixona

Este viernes 6 de Agosto de 2010 se celebra en Xixona el Festiu Pop, un festival de música pop con grupos que están sonando mucho últimamente, como es el caso de Maldita Nerea, Funambulista y los alicantinos apadrinados por Buenafuente, el Pacto. La guinda la pondrán también los grupos jijonencos Kilómetro 0 y la Senyal, que poco a poco se van haciendo hueco por estos saraos y conciertos. Será en el C.P. Eloy Coloma.

Los horarios aproximados son los siguientes:

A las 20h. Km 0
A las 21h. La Senyal
A las 22h.Funambulista
A las 23h.El Pacto
A las 00h.Maldita Nerea ( La actuación de Maldita Nerea, será de 1h.45m. aprox.)

Las entradas anticipadas se pueden comprar en TOT EN LÍNIA, a 17,50 €. El teléfono es el 96 561 1718. También podrás comprar una maqueta de La Senyal con 5 canciones, por 3€.

Aquí tenéis una lista en Spotify con todos estos grupos: FESTIU POP 2010 SPOTIFY

El vídeo promocional del evento:

http://www.youtube.com/watch?v=PkWkHEB8SZs

Y un vídeo de El Pacto haciendo un Flashmob en la playa del Postiguet de Alicante:

http://www.youtube.com/watch?v=terS3_nWODQ

Tuesday, 3 August, 2010 | Categorias música

Etiquetas: conciertos, Guitarra, Jijona, spotify

Deja tu comentario!

Cómo sacar un tapón de una botella de vino

Para que veáis que en Xixona sabemos hacer muchas cosas. Aquí podemos ver a Toni sacando un tapón de corcho de dentro de una botella de vino. La técnica utilizada es una simple bolsa y el pulmón. Previamente nos deleitó precisamente abriendo una botella de vino a golpes, sacando el mismo tapón. Lo que nos hemos perdido por no haber ido a la mili…

Monday, 28 June, 2010 | Categorias aficiones

Etiquetas: gastronomía, humor, videos

Deja tu comentario!

Venta Teresa, Xixona

La Venta Teresa és un d’eixos llocs que deuria de ser espai protegit perquè, des del meu punt de vista, és dels pocs llocs públics de Xixona on encara es conserven coses autèntiques. Seria algo així com casa de la iaia o El Mas per als que no tenen Mas, però obert al públic. Tenen menjars típics xixonencs, com els giraboix, llegum, verdura, farinetes, borreta

Venta Teresa, Xixona

A més a més, acaben d’obrir el seu bloc: ventateresa.blogspot.com Possiblement, la part més divertida d’ell és la dedicada al FAMOSEO, on podem vore als propietaris amb gent famosa. Si vas a la Venta i preguntes, també t’ensenyaran fotos que per motius de confidencialitat als contrates no poden publicar, encara que sí ensenyar, com quan van eixir en Asterix.

Ací teniu la seua carta completa de menjars i tapes. I ací baix, la foto amb la iaia fent “ganchillo” y Mayte.

A mi concretament, el que més m’agrade és passar i fer-me uns herbetes del terreny, calentetes en hivern, i fresquetes en estiu. També tenen un invent, i es diu el DISTINTO. La pròxima volta que anigueu, pregunteu que vos en posen un! I si voleu un fullet amb postres xixonencs, també tenen una publicació, crec que del Diario Información, de fa uns quants anys que ens van donar l’altre dia.

Sunday, 20 June, 2010 | Categorias Xixona

Etiquetas: gastronomía