Xixona jijona

Lèxic xixonenc: la canelleta de l’oli

No passa que de vegades no sabem com es diu en castellà alguna cosa? Doncs aquest és el cas: la canelleta de l’oli -> ¿Me puedes pasar la canell… mmm… lo del aceite?

En castellà la paraula correcta és “alcuza”, encara que també s’utilitza “aceitera” i “vinagrera” per al vinagre.

No sé per què es diu així, sols he trobat què és una canella:

Canó pel qual surt l’aigua en una font. És una font de tres canelles.





Tuesday, 3 June, 2008 | Categorias del articulo Xixona, alicante, lèxic 

Etiquetas:

Comentarios

2 Comentarios en “Lèxic xixonenc: la canelleta de l’oli”

  1. ManoloNo Gravatar" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ( on June 5th, 2008 4:29 pm

    La foto del que dius que es una canella pareix més be el d´un porró de vi.

  2. falocoNo Gravatar" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ( on June 5th, 2008 5:08 pm

    jeje, si un poquet, pero es una alcuza

Quieres dejarme un comentario?